たまに本家記事の翻訳をやってます! (社会人になってペース超落ちましたね。。。)
誰も翻訳しないまま放ったらかしの記事を中心に攻めたい…
以下、翻訳候補(本当にやれんの?)と翻訳中の記事、およびこれまでに翻訳した記事の紹介です。
(翻訳の下書きはサンドボックス3の方に書いてます)
- SCP-2242: 技術的困難 (原題: Technical Difficulties)
- SCP-2555: 成長 (原題: Growing up)
- SCP-2566: 永久に (原題: Evermore)
- SCP-3157: 第二の城 (原題: The Second Castle)
- SCP-3358: アノマリーアパート サイト-316 (原題: Anomaly Apartments Site-316)
- SCP-3970: ぼくもしゅうようしたいな (原題: i want to contain too)
- SCP-4931: 知は力なり (原題: Knowledge is Power)
- SCP-051-ARC: 空飛ぶジープ (原題: Flying Jeep)