N_Djamenaのサンドボックス

翻訳中…

Verse of an Endless Song

私たちは皆、音楽だ。
We are, all of us, music.

私たちは皆、火と歌だ。
We are, all of us, fire and song.

赤ん坊がまだ胎内にいる間、私たちは地球の歌と星々のハーモニーを知っている。
While still babes in the womb, we know the song of the earth, the harmony of the spheres,

そして私たちは子供達のように、丘の向こうの黄金の国を見渡す。
and as children we look out to the golden lands beyond the hills.

ああ、だが私たちは忘れる。
Ah, but so we forget

そして人生の霧の中で自分を見失う。
And lose ourselves in the mists of life

物語が語られなくなっていくところ
Where the story goes untold,

そして私たちは足下の魔法を忘れている。
And we forget the magic beneath our feet

そして私たちの歌には余韻が残されている。
And our song is left a trailing note

孤独な風を耐え抜いている。
Hanging in the lonely wind.

歌え！歌え、我が友よ！夜中に明るく燃える
Sing! Sing, my friends! Burn brightly in the night,

そして歌が終わり、踊りが終わるまで歌う。
and sing ‘till the song’s ending and the dancing’s done.

ここ数年の間、私は自分の作品の中にDjoricverseという無造作な名のパッチワーク・カノンを徐々に発展させてきました。
Over the last several years, I have slowly developed a patchwork canon within my body of work, offhandedly named the Djoricverse.
このハブは、私の関連する全てのピースを1つの統一体にまとめようとする試みです。 矛盾を完全に修正し、スレッドと登場人物について詳しく述べ、タイムラインの空白を埋め、必要に応じてプロットアーク1を見直します。
This hub is an attempt to collect all of my related pieces into a single whole – revising out inconsistencies, expanding upon threads and characters, filling in blank spaces of the timeline, and overhauling plot arcs as needed. None

このハブは今はまだ少し飾り気が無く、完成からはほど遠い（私は何も保証できません）ですが、少なくともある程度の方向性を示すために立ち上げたいと思いました。
The hub is a bit bare-bones now, and far from its finished state (I cannot guarantee anything), but I wanted to get it up to at least show some sense of direction.

伝説体系

Legendarium

世界が存在するための構成成分。
The building blocks on which the world sits.
Chapter 1: Verse 1
Dust and Blood
Beneath Two Trees

ジェレマイアと鹿の大冒険

Jeremiah and Deer’s Excellent Adventure

一方は時間旅行する魔術師。 もう一方は生まれ変わった詐欺師。 どちらも共に罪だ。
One’s a time-travelling wizard. One’s a reincarnating scam artist. Together, they are crime.

(創出待ち)
(Awaiting Construction)

そして私は神に求めた

Et Tam Deum Petivi

時に、一般的な生活は、誰かが必要とする全ての奇跡だ。
Sometimes, a normal life is all the miracle one needs.

(改訂待ち)
(Awaiting Revision)

+カラス達の家

House of Crows

間違いがあった。
There was a mistake.

(構成待ち)
(Awaiting Construction)

資本主義の冒険

Adventures in Capitalism

善良なW博士には、ただのおもちゃよりも更に多くのものがある。
There’s a lot more to the good Doctor W. than just toys…

(改訂および完成待ち)
(Awaiting revision and completion)

ナオミのための賛歌

A Canticle for Naomi

彼女の母親の足音の中で。
In her mother's footsteps.

Excerpt of an Autobiography
Mud on the Carpet

(改訂と拡張待ち)
(Awaiting revision and expansion)

雑録

Miscellanea

たとえ注目されていなくても、常にどこかにストーリーがある。
There’s always a story somewhere, even if it’s not in the spotlight.

A Funeral On Mars
Across the Hills So Quiet
The Grand Theological Game
(改訂と拡張待ち)
(Awaiting Revision and Expansion)

カノンではなく、真実

Not Canon, but True

時に、真実は必ずしも事実というわけではない。
Sometimes, what is true is not necessarily a fact.

Stealing Solidarity: Phase 1
Stealing Solidarity: Phase 2
Stealing Solidarity: Phase 3
Stealing Solidarity: Phase 4
Stealing Solidarity: Epilogue

神の顕現

Theophany

これで終わり。さようなら。
This is the end. Farewell.

(構成待ち)
(Awaiting Construction)

When We Came Home

個人的なメモです。
記事の種類ごとに分けます。
未翻訳のものには(未翻訳)がついています。
個人的に重要度低いと思ったものは省きます。特にD。ちらっとでもいいから出てるのが見たいって方はバックリンクから見ることをおすすめします。まだ編集中です。

SCP-076

SCP記事

Tale

(編集中…)
GoIフォーマット

ハブ

アートワーク
(編集中…)

SCP-073

SCP記事
(編集中…)
Tale
(編集中…)
GoIフォーマット

ハブ

アートワーク
(編集中…)

脚注