出典： SCP-4176
著者： 
Uncle Nicolini,
djkaktus
作成日(EN)： 2019/7/04
SCP-4176 - impôts
SCP-4176 - 納税
| 画像差し止め中 |
| SCP-4176イベントから回収された物品群。 |
アイテム番号: SCP-4176
オブジェクトクラス: Keter
Special Containment Procedures:SCP-4176 events are to be prefaced to the civilian population as arms tests. Foundation agents planted in Adna are to administer amnestics upon an SCP-4176 event.
特別収容プロトコル: SCP-4176イベントは武器実験に偽装され民間人の目から遠ざけられます。アドナに駐留する財団エージェントはSCP-4176イベントの目撃者に記憶処理を施します。
Objects found produced from SCP-4176 events are to be used as Foundation assets.
SCP-4176イベントから回収された物品は財団の資源として活用されます。
Description: SCP-4176 is a yearly reoccurring phenomenon affecting the Adna Post Office in Adna, Washington, typically occurring within the last week of January.
説明: SCP-4176はワシントン州アドナのアドナ郵便局に毎年影響を与える現象です。SCP-4176は通常1月の最終週に発生します。
SCP-4176 events begin with the sudden launching of an unmarked, customized ICBM in the Pacific Ocean . Upon launch, the missile will be directed towards the unincorporated territory of Adna, WA, and land in the field in front of the area's post office. No civilians have been harmed as a result of an SCP-4176 event.
SCP-4176イベントは太平洋上での識別のない改造されたICBMの前兆のない発射によって始まります。発射後、ミサイルはアドナの非法人地域へ向かって飛行し、郵便局の敷地前の地面に着弾します。SCP-4176イベントにおいて民間人が被害を受けた例は存在しません。
All missiles involved in SCP-4176 events feature secured hatches, with the phrases "taxes for (year) fiscal year" and "to: internal revenue(sic) service, washington usa" spray-painted across the surface. The contents within the hatch are typically objects possessing large monetary value such as precious jewels, paintings, and other similar items.
SCP-4176イベントにおいて射出された全てのミサイルは堅牢なハッチを持ち、その表面には「(年)会計年度の税金」及び「アメリカ合衆国ワシントン、アメリカ合衆国内国才入庁行き(原文ママ)」 という文がペイントされています。ハッチの中身は通常、貴重な宝石や絵画、それに類するアイテムなど高い金銭的価値を持った物品です。
Below is a list of objects recovered from SCP-4176 events.
以下はSCP-4176イベントにおいて回収された物品のリストです。
Year: 2010
Object Log: Deed to a downtown Manhattan private parking garage, 50 kg of 16th-century gold coins, 15 sable fur coats, 75% of a well-preserved mammoth carcass.
年: 2010
物品ログ: マンハッタンのダウンタウンの個人駐車場の不動産譲渡証書、16世紀の金貨50kg、クロテンの毛皮のコート15着、保存状態の良いマンモスの死体の75%。
Year: 2011
Object Log: 'The Scream' by Edward Munch (verified to not be a replica), five wrapped Publix submarine BLT sandwiches.
年: 2011
物品ログ: エドヴァルド・ムンクの絵画「叫び」(レプリカではないことが確認された)、Publix 製のラップで包装されたBLTのサブマリンサンドイッチ5個。
Year: 2012
Object Log: 75 kg of radiant-cut rubies, 1952 Topps Mickey Mantle baseball card, Fender 1968 Stratocaster autographed by Jimi Hendrix, five boxes of Gurkha Black Dragon Cigars.
年: 2012
物品ログ: ラディアントカットのルビー75kg、1952年のTopps社製のミッキー・マントルの野球カード、ジミ・ヘンドリックスのサインがされた1968年製造のフェンダー・ストラトキャスター、グルカブラックドラゴン葉巻5箱。
Year: 2013
Object Log: "Landscape with Cottages" by Rembrandt van Rijn, 693 liters of Y-909, three mint condition first edition copies of Magic: the Gathering card 'Black Lotus'.
年: 2013
物品ログ: レンブラント・ファン・レインの絵画「コテージのある風景」、693リットルのY-909、カードゲーム「Magic: the Gathering」のミント(ほぼ最高の状態)の”Black Lotus”の初版3枚。
Year: 2014
Object Log: A padded case containing twenty humanoid figurines accompanied by a certificate of authenticity signed by Dr. Wondertainment, 25% of a moderately preserved mammoth carcass, one framed image of a guinea pig chewing on a carrot.
年: 2014
物品ログ: 詰め物入りケースに入った人型のフィギュア20体(ワンダーテインメント博士による鑑定書付き)、適切に保存されたマンモスの死体25%、額に入ったニンジンにかぶりつく1匹のモルモットの画像。
Year: 2015
Object Log: A single capsule of SCP-500.
年: 2015
物品ログ: 1錠のSCP-500。
Year: 2016
Object Log: Golden Buddha statue, one wooden chalice, one portrait of John D. Rockefeller, the Voyager 1 space probe, eighteen goats, the Coca-Cola recipe, one ornate gold key (lock unknown).
年: 2016
物品ログ: 金の仏像、木製の聖杯、ジョン・D・ロックフェラーの肖像、ボイジャー1号宇宙探査機、ヤギ18匹、コカ・コーラのレシピ、豪奢な金の鍵(対応する錠は不明)。
Addendum: SCP-4176 did not occur as expected in 2017. Observation of Adna continued throughout February and March. Instead, SCP-4176 occurred in April of that year.
補遺: 2017年、SCP-4176は予想とは異なり1月中には発生しませんでした。アドナは2月と3月を通して監視されました。代わりに、SCP-4176はその年の4月に発生しました。
Year: 2017
Object Log: Deed to Tojo Una Una Island, 800 shares in stock in Amazon.com Inc.
年: 2017
物品ログ: トジョ・ウナウナ島(インドネシア)の権利証、Amazon.com, Inc.の株800株。
Of note, the message written on the missile used for SCP-4176 differed from the norm, reading: "hello yes pls accept as payment for the tax of 2017 fiscal year thank u. sorry for is late, dado go 2 vacation w/ hamster".
特筆すべきことに、ミサイルの表面に書かれていたメッセージは通常とは異なる以下のようなものでした。
「はろー はい 2017ねん ぜいきん しはらう します よろしく。おくれた ごめん、dadoと はむすたー おやすみ してた。」
tags： co-authored currency dado keter scp weapon
タグ： dado keter scp 共著 武器 画像差し止め 貨幣
出典: SCP-3807
著者: 
AbsentmindedNihilist
EN作成日: 2018/5/10
SCP-3807 - A Real Bad Hombre
SCP-3807 - [タイトル訳未定]
アイテム番号: SCP-3807
オブジェクトクラス: Keter-Uncontained
Special Containment Procedures: Due to the effect SCP-3807 and SCP-3807-1 instances have on observers, witnesses outside of trial situations do not need to be amnesticized. Those present during SCP-3807's courtroom appearance should be detained and amnesticized. However, SCP-3807's clients will retain full memory of SCP-3807 even if given amnestics. As any attempts by clients to talk about their experiences to non-Foundation-aligned individuals will result in scorpions manifesting in the client's throat, Foundation agents must surveil these individuals in case amnesticization of a witness is needed.
特別収容プロトコル: SCP-3807及びSCP-3807-1実体が観察者に与える影響のため、SCP-3807が出廷する裁判以外の目撃者へは記憶処理の必要はありません。SCP-3807が法廷に出廷している間に法廷内に存在した人物は拘留され、記憶処理されるべきです。ただし、記憶処理がなされていてもSCP-3807の依頼者はその完全な記憶を保持します。依頼者がSCP-3807に関する経験について財団関係者以外の人物に話そうとすると依頼者の喉にサソリが発生するため、会話の相手への記憶処理が必要な場合には財団エージェントが相手を調査する必要があります。
Any photographs or videos must be removed via webcrawler; a similar procedure should be used to find and remove news coverage of SCP-3807's appearances in court. A Foundation-employed psychiatrist should be on call for all clients who wish to receive treatment, as witnessing SCP-3807's methods can be detrimental to mental health. A grassroots media campaign is currently ongoing to reduce tourism to [REDACTED].
財団webクローラはSCP-3807を写した写真及び映像を削除します。SCP-3807の法廷での顕現に関するニュース映像は同様の手順により削除されます。SCP-3807が裁判に勝利する方法を目撃することは精神的健康に有害となる可能性があるため、財団に雇用された精神科医は治療を希望する全ての依頼者に対して治療を施す必要があります。[編集済]への旅行者を減らすために、メディアへの秘密裏の工作が進行中です。
Description: SCP-3807 is a humanoid entity with the head of an unknown canine, the body of an Egyptian man, and a prehensile tail ending in two keratinous spikes. SCP-3807 breeds canine animals that share its curved snout and forked tail. These animals are referred to as SCP-3807-1. Despite its obvious visual abnormalities, the oddity of SCP-3807's appearance is not remarked upon by observers - instead, their focus is limited to determining the exact species of animal SCP-3807's head resembles. This perception effect lasts precisely 30 minutes after seeing SCP-3807, after which the subject will remember nothing abnormal about SCP-3807 whatsoever when questioned. SCP-3807-1 instances share this effect on perception. SCP-3807 is fluent in English, Spanish, French, German, Arabic, Beja, and Nobiin.
説明: SCP-3807はエジプト系男性の肉体と未知のイヌ科の動物の頭部、物を把持することのできる先端が二股のケラチン質のとげになった尾を持つ人型実体です。SCP-3807は自らと同じ曲がった鼻と分かれた尾を持つイヌ科の動物を出産します。この動物はSCP-3807-1に指定されます。SCP-3807の外見は明らかに異常であるにも拘わらず、SCP-3807を観察する人間はその点について言及しません。代わりに、彼らの注目はSCP-3807の頭部の動物の種を特定することに限定されます。この精神影響はSCP-3807を視認してから正確に30分間続き、影響者はその後質問されてもSCP-3807に関する異常なことを記憶していません。また、SCP-3807-1実体は同様の効果を有します。SCP-3807は英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、べジャ語、ノビーン語に流暢です。
SCP-3807 currently resides in [REDACTED], Egypt, a popular tourist town. All attempts at removing SCP-3807 and placing it into containment have failed. During missions to capture SCP-3807, weapon mechanisms will malfunction, arguments will arise over proper protocol, and participating individuals will experience a marked decrease in their ability to follow instructions correctly. In addition, all gasoline in vehicles used to pursue or find SCP-3807 will be replaced with an equivalent volume of locust bodies. SCP-3807 has, however, been amenable to contact with the Foundation, appears willing to facilitate efforts to maintain normalcy, and has put in place the listed perception effects upon Foundation request for cooperation with amnesticization efforts. SCP-3807 has also recently lifted the gag effect on clients who are speaking about their experiences with it so long as they are speaking to Foundation employees.
SCP-3807は現在エジプトの人気のある観光地[編集済]の町に定住しています。SCP-3807を現在地から移動させる、もしくは収容下へと移行させる試みは全て失敗しました。SCP-3807の捕獲任務中は、武器の故障、適切な作戦に関する衝突、参加した人間の任務遂行能力の著しい低下が発生します。加えて、SCP-3807の追跡及び捜索に使われた車両のガソリンは同体積のバッタの死体に置換されます。しかし、SCP-3807は財団からの意思疎通に従順かつ正常性の維持のための意思があり、財団からの記憶処理への努力に関する要請の結果前述の忘却効果を導入しました。さらに、SCP-3807は最近、自身の依頼者が自身に関する経験を財団職員以外に話すことを阻止する効果を発現させました。
Whenever a non-Egyptian citizen enters the boundaries of [REDACTED], an instance of SCP-3807-1 will approach them bearing a business card, and proceed to follow them wherever they go. The card welcomes them to [REDACTED] and offers the legal services of "Seth Hasani, Defense Attorney, Partially Retired" without fee. Instances of SCP-3807-1 cannot be removed from the immediate vicinity of their charge. After the affected person receives the card, the instance of SCP-3807-1 will become hostile to any individual who threatens their charge in any way, going so far as to injure or kill harassers who do not desist.
エジプト人以外の人間(以下「依頼者」と表記)が[編集済]の境界線の中に入ると、SCP-3807-1が名刺を持って依頼者に接触し、彼らへ付き従います。
名刺には依頼者への歓迎と、”セス・ハサニ、弁護士、一部引退”の法律サービスを無料で提供するという内容が書かれています。SCP-3807-1実体は彼らが管理する範囲から移動することができません。依頼者が名刺を受け取った後、SCP-3807-1はどんな形であれその管理範囲を脅かす対象に敵対的になります。この時、対象は殺害されるか負傷させられる場合があります。
If, at any point in time after receiving the business card, a recipient finds themselves under arrest or at risk of deportation, SCP-3807 will manifest and serve as their lawyer. In the courtroom, SCP-3807 resolves cases by a variety of anomalous means.
名刺を受け取った後、被験者が自身を逮捕されている、もしくは国外退去の危機にあると判断した場合、SCP-3807は顕現し被験者の弁護人を務めます。法廷において、SCP-3807は様々な異常な手段により裁判に勝利します。
Court Appearances Log:
法廷顕現ログ:
Date: 10/13/16
Defendant: Violet Reginald
Method: All evidence collected by the prosecution immediately turned to molten rock upon being presented to the court.
日付: 10/13/16
被告人: バイオレット・レジナルド
解決方法: 検察によって収集された証拠は全て、裁判所に提出されると溶岩に変化した。
Date: 12/3/16
Defendant: Christina Parks
Method: All attempts to travel to the courtroom where the hearing was scheduled to take place instead led the traveler to an uninhabited location in the desert.
日付: 12/3/16
被告人: クリスティーナ・パークス
解決方法: 裁判が行われる法廷に移動しようとする試みは全て、移動しようとした人物が砂漠の無人の場所に移動する結果に終わった。
Date: 2/24/17
Defendant: Daniel Reyes
Method: Every legal reference consulted during the trial stated it was illegal to arrest someone who was uncircumcised, despite all participants having no such memory of the law.
日付: 2/24/17
被告人: ダニエル・レジェス
解決方法: 全ての人物がそのような法律の記憶を持っていないにも拘らず、裁判中に参照された全ての法的参考文献には割礼を受けていない人間を逮捕するのは違法であると記述されていた。
Date: 3/15/17
Defendant: Matthew Wolf
Method: All security tapes depicting the defendant were altered to replace the defendant with an okapi.
日付: 3/15/17
被告人: マシュー・ウルフ
解決方法: 被告人を記録した全ての防犯カメラのテープは、被告人の部分がオカピに置き換えられた。
Date: 4/7/17
Defendant: Andrew Castellano
Method: Each time the prosecuting attorney asked the defendant a question, a large pustule appeared on their face, neck, lower arms, or inner thighs.
日付: 4/7/17
Excerpt of Courtroom Log:
法廷ログ抜粋
Foreword: SCP-3807 made his closing statement, with his defendant, Jason Flores, pleading "Not Guilty" to charges of grand theft auto.
<BEGIN LOG>
SCP-3807: Ladies and gentlemen of the jury! What you were promised here today was a trial! A fair and just procedure, where my poor, unfortunate defendant would find himself facing you, a jury of his peers in humanity and in mortality.
[SCP-3807 checks his watch.]
SCP-3807: (Under breath) Damn it, they're late. (To the jury) And yet! I sense, deep within me, a disturbance. An imbalance.
Flores: (Whispered to SCP-3807) What are you doing?
SCP-3807: (to Flores, hushed) Stalling. I didn't anticipate it'd take this long, I summoned the herd an hour early just to be safe! (to jury) Yes, indeed! This courtroom claims to be a place of justice! And yet, within its heart, there is violence, and corruption, and fear. A fear of those whose backs you stand upon, whose fruits of labor you stuff yourselves with! The herds of unnamed faces who -
[The door slams open, and donkeys begin stampeding into the courtroom. General panic and hysteria ensues, with attempts to divert their entrance resulting in the donkeys becoming aggressive. The foreman hits one on the nose with his briefcase, and is promptly trampled by other members of the herd.]
SCP-3807: Took you long enough. Jackasses. You couldn't have let me be impressive for just one moment, hmm? (to Flores) Come on, kid, we're going home.
<END LOG>
Afterword: The trial was eventually thrown out, and no charges brought against the defendant, after the courtroom was cleared of donkeys and the evidence was found to have been consumed.
前記: SCP-3807は最終弁論において、被告人ジェイソン・フローレスに対する自動車重窃盗罪の容疑について無罪を主張した。
<ログ開始>
SCP-3807: 陪審員の皆様、今日ここで約束されたのは裁判でした！あなたたち、被告人と同じ人間性と死ぬべき運命を持った陪審員たちが、私の貧しく、不運な被告人と向き合ってくれているのに彼が気づく場所である公正な手続きです。
[SCP-3807が自分の腕時計を見る。]
SCP-3807: (小声で)くそっ、あいつら遅いな…。
(陪審員に向かって)そうはいっても、私は心の奥深くで不安を感じています。不均衡を。
フローレス: (SCP-3807に向かって囁く)おい、何してるんだ？
SCP-3807: (フローレスをなだめるように)時間稼ぎだ。俺はこんなに時間がかかるとは思ってなかった、万一のために群れを1時間早く呼び出しておいたのに！
(陪審員に向かって)そう、そうなのです！この法廷は正義の場であるとされています！それでも、その核心には暴力、汚職、そして恐れが存在します。あなたたちの背後に立っている者たち、あなたたちの労働の利益をたらふく得ている者たちの恐れです。無名の顔たちの群衆の———
[ドアがバタンと開き、ロバが法廷内に殺到する。一般人がパニックやヒステリーを起こす。ロバを入り口からどかそうとするとロバは攻撃的になる。陪審長は自分のブリーフケースを持ってロバの鼻にぶつかるが、他の群衆に踏みつけられる。]
SCP-3807: 遅いぞ、バカどもが。お前は一瞬も俺を感動させられなかった、だろ？
(フローレスに向かって)こっちへ、おチビさん。帰りましょう。
<ログ終了>
後記: 法廷からロバが排除され、ロバに証拠が消費されたことが判明した後、裁判は棄却され、被告が起訴されることはなかった。
出典： SCP-4175
著者： 
Nagiros
作成日(EN)： 2019/6/01
SCP-4175 - Friends Made, and the Void
SCP-4175 - 友達作り、そして空虚
2/4175 LEVEL 2/4175
CLASSIFIED
|
 |
Item #: SCP-4175
Object Class: Neutralized
|
Archived.Containment.Procedures.4175.β
Note: The following procedures have been archived and are no longer considered applicable or effective to the referenced anomaly.
Special Containment Procedures: The room affected by SCP-4175 has been removed from the attached building and is currently contained in a large, low-value storage vault at Site-17.
A member of MTF Psi-8 ("The Silencers"), identified as ψ-8 Maria Hayes, has been provided specialized Clearance Level 2/4175 for the purpose of continued experimentation on SCP-4175.
アーカイブ済み収容プロトコル.4175.β
注釈:以下のプロトコルはアーカイブされており、収容対象のアノマリーに適用可能または有効であると見なされなくなりました。
特別収容プロトコル: SCP-4175の影響を受けた部屋は存在する建造物から撤去され、サイト-17の大型低価値物品保管庫に収容されています。
機動部隊プサイ-8("サイレンサー")の隊員であるψ-8 マリア・ヘイズには、SCP-4175の継続的な実験のために特別にクリアランスレベル2/4175が与えられました。
Description: SCP-4175 is a Level-I Humanoid Apparition which can be viewed in the reflection of a bathroom vanity mirror. SCP-4175 is theorized to be the spectral remains of Alex Conrad, the thirteen-year-old victim of premeditated murder committed by his parents on August 30, 2014.
説明: SCP-4175は浴室の化粧鏡の反射により観測されるレベル-I霊的人型実体です。SCP-4175は2014年8月30日に両親による計画的殺人で殺害されたアレックス・コンラッド(当時13歳)の霊的残骸であると理論立てられています。
SCP-4175 has demonstrated the ability to interact with various objects within the room in attempts to communicate with any individuals present, including the following:
SCP-4175は人間とコミュニケーションを試みるために、現在以下を含む室内の様々な物品と相互作用する能力を実証しています:
- Manipulating the curtains of the bathroom shower.
- Activating and extinguishing the mirror's vanity lights.
- Manifesting bloodstains on the floor tile which spell simple words.
- 浴室のシャワーカーテンの操作。
- 鏡に付いている化粧用ライトの点灯及び消灯。
- 床タイル上への簡単な単語を綴る血痕の顕現。
More direct communication has been achieved by introducing water vapor to the room by way of the showerhead and inscribing words on the mirror, at which point SCP-4175 may respond in a similar manner.
シャワーヘッドを介して部屋に水蒸気を発生させ、鏡に言葉を書くことにより、SCP-4175とのより直接的なコミュニケーションが達成されました。この時点で、SCP-4175は同様の方法で反応するようになりました。
Addendum.4175.1: Initial Interview of Apparition
Following the acquisition of SCP-4175, MTF Psi-8 was contacted to perform a low-priority intake interview with SCP-4175. ψ-8 Maria Hayes was dispatched by ψ-8 Commander Seojun Cortez to Site-17.
補遺.4175.1: 霊的実体への最初のインタビュー
SCP-4175の確保に続き、機動部隊プサイ-8に連絡が取られSCP-4175への重要度の低いインテーク面接が行われました。ψ-8司令官 ソジュン・コルテスによりψ-8 マリア・ヘイズがサイト-17へ派遣されました。
Preliminary Note: A year prior to the attached intake interview, ψ-8 Maria Hayes requested access to SCP-113 for the purpose of alleviating gender dysphoria. The request was denied due to the cost of transporting the item.
<Begin Log>
(ψ-8 Hayes places several burning candles on the vanity, extinguishes the vanity lights, and recites a passage from the Rites of Kam, a book of rituals supplied to senior members of MTF Psi-8. Total preparation and execution lasts ten minutes.)
(After the recitation, an apparition resembling SCP-4175 manifests in the room next to ψ-8 Hayes. SCP-4175 is no longer observable in the reflection of the mirror.)
ψ-8 Hayes: Hello. Are you feeling alright?
SCP-4175: Jesus, that hurts. What'd you do to me?
ψ-8 Hayes: I pulled you out of the mirror for a bit. I need to ask you a few questions, and then I'll be on my way. I figured it'd be easier to have this talk face-to-face.
SCP-4175: Questions? Can I ask any?
ψ-8 Hayes: After our interview, sure. Alright, starting off: Is your name Alex Conrad?
SCP-4175: Yeah.
ψ-8 Hayes: What do you last recall of your previous life?
SCP-4175 becomes mildly distressed, the pitch of its voice rising.
SCP-4175: "Previous life"? I'm dead?
ψ-8 Hayes: Unfortunately, yes, you are. It's fine, though! For whatever reason, your consciousness decided to stick around in the mirror. So —
SCP-4175: I – I mean, when I woke up in the mirror I thought I might be dead, but if I'm actually gone… does my family know I'm still here?
ψ-8 Hayes: No, we haven't alerted them. Listen, it's going to be fine. I've dealt with spectral phenomena for years, I know a thing or two about death.
SCP-4175: Alright. Okay. Just… find a way to get me out of there. I can't stay in that mirror much longer. It's awful.
ψ-8 Hayes: Can you describe what it's like? If you need a break, we can resume the interview in a little while.
SCP-4175: No, please, I'm fine.
SCP-4175 is silent for several seconds.
SCP-4175: It's dark in there. Tight, too, like you're being crushed on all sides. I'd almost say there's nothing, except for me. It feels wrong, like I'm just not supposed to be there.
ψ-8 Hayes: Can you see through the mirror on your side?
SCP-4175: Kind of. I can actually see the mirror, just… well, it's a mirror.
ψ-8 Hayes: Is there something wrong?
SCP-4175: It's all wrong. My face has holes in it, and it's rotting.
SCP-4175 begins to demonstrate signs of acute distress, its voice edging on hysteria.
SCP-4175: Is that me? Is my real body just decomposing somewhere? Did they ever find my body?
ψ-8 Hayes: Hey, hold on! You're fine!
ψ-8 Hayes motions towards the floor and both move to sit next to the vanity cabinets.
ψ-8 Hayes: Everything's going to be okay. After they've researched you a little more, they'll probably call me in to exorcise you. Err, to help you to the afterlife.
SCP-4175: You're not one of the scientists?
ψ-8 Hayes: No, I travel around the world and talk to ghosts and spirits. Coolest job on the planet.
SCP-4175: It sounds that way. Are most ghosts like me?
ψ-8 Hayes: How do you mean?
SCP-4175: You know, like… trapped.
ψ-8 Hayes audibly sighs.
ψ-8 Hayes: Most of them, yeah, which is why I help them get to the next life when I can. In the field, I get to choose if I want to neutralize them or not, but I don't think I have that power for contained anomalies.
SCP-4175: That sucks.
ψ-8 Hayes: Yeah, it does.
Both are silent for several seconds.
SCP-4175: I think I'm jealous of you.
ψ-8 Hayes: Me or my job?
SCP-4175: Both, I guess. You're alive and you have an awesome job, helping people. I think the worst part about being stuck in that mirror is that I know everyone outside is living their lives like everything is normal. I want to be like them so much.
ψ-8 Hayes: But you're trapped with yourself, which you hate the sight of?
SCP-4175: Yeah, actually.
ψ-8 Hayes: Well, I know a few tricks to stave off the existential dread. Want to hear them?
SCP-4175: Sure! Um, are we being recorded right now?
ψ-8 Hayes: Yeah, is that a problem?
SCP-4175: No, I mean… yeah, it feels a little intrusive.
ψ-8 Hayes: Don't worry, I get it. One se—
At this point, ψ-8 Hayes disconnects her recording device for the remainder of the interview.
<End Log>
Afterword: ψ-8 Hayes conversed with SCP-4175 for forty-eight more minutes before emerging from the containment unit. Given that all questions on the intake interview had been satisfactorily answered, the breach of protocol was considered to be of negligible severity. ψ-8 Hayes was reprimanded by ψ-8 Commander Cortez with two weeks suspension for insubordination.
ψ-8 Hayes has also requested specialized Clearance Level 2/4175 for continued testing on SCP-4175. The request has been approved by junior researcher Natalie Reems.
序文注釈: 本インタビューへの1年前、ψ-8 マリア・ヘイズは性別違和の軽減を理由にSCP-113へのアクセスを要求しました。オブジェクトの輸送コストの問題により、要求は拒否されました。
<ログ開始>
(ψ-8 ヘイズは化粧台に数本の燃えるロウソクを置き、化粧用ライトを消し、ψ-8の上級隊員に支給される儀式の本である「カムの儀式」の一節を朗読する。これらの準備及び実行は計10分間続く。)
(朗読後、SCP-4175に類似した霊的実体が室内のψ-8 ヘイズの隣に出現する。SCP-4175は鏡の反射ではもはや観察できない。)
ψ-8 ヘイズ: こんにちは。体は大丈夫？
SCP-4175: ジーザス、超痛い。一体僕に何をしたんだ？
ψ-8 ヘイズ: あなたを鏡からちょっとの間引きずり出してあげたの。あなたにいくつか質問したら出て行くわ。直接会ってした方が簡単だと思って。
SCP-4175: 質問？僕からも聞いていい？
ψ-8 ヘイズ: 私たちのインタビューの後なら、もちろん。じゃあ始めましょうか。あなたの名前はアレックス・コンラッドかしら？
SCP-4175: そうだよ。
ψ-8 ヘイズ: あなたが覚えてる生前最後にあったことは何？
SCP-4175は少し動揺した様子を見せ、声のピッチを上げる。
SCP-4175: 「生前」？僕死んだの？
ψ-8 ヘイズ: ええ、残念だけど。あなたは元気だけれどね。なぜかあなたの意識だけが鏡の中に残ったみたい。だから——
SCP-4175: え、えーと、鏡の中で目が覚めたときもしかしたら死んだのかなとは思ったんだけど本当に死んでたなんて…。僕の家族はまだ僕がここにいるのを知ってるの？
ψ-8 ヘイズ: いや、私たちは何も知らせていただきますないわ。聞いて、大丈夫よ。私は何年も霊的現象を扱ってきたから、死ぬことについては一つか二つぐらい知ってるの。
SCP-4175: オーケー、わかった、じゃあ…ここから出る方法を見つけてくれない？鏡の中にはそんなに長くはいられないんだ。ひどいことになる。
ψ-8 ヘイズ: それがどんな感じか話してくれない？休みたかったらしばらくしてから再開もできるから。
SCP-4175: いや、大丈夫、元気だよ。
SCP-4175は数秒沈黙する。
SCP-4175: 真っ暗で、きつくて、全部の方向から潰されてるみたいな感じなんだ。僕以外ほとんど何にもない。何か間違ってるみたいに、僕がそこにいるべきじゃないように感じるんだ。
ψ-8 ヘイズ: 鏡を通して外はどんな風に見えるの？
SCP-4175: うーん。本当に鏡が見えるんだ。けど…まあ、それは鏡なんだ。
ψ-8 ヘイズ: 何か変なところはあるの？
SCP-4175: 全部変だよ。僕の顔には穴が空いてるし、腐ってるんだ。
SCP-4175は激しい苦難の様子を示し、声はヒステリックになる。
SCP-4175: これは本当に僕なの？僕の本当の体はどこかで腐ってるだけなの？もう僕の体は見つかってるの？
ψ-8 ヘイズ: ねえ、しっかりして！あなたは元気よ！
ψ-8 ヘイズは床に向かって身振りを示し、両者は化粧キャビネットの横に座るように動く。
ψ-8 ヘイズ: 全部がいい方向に向かってる。彼らがもう少しあなたを調査したら、多分彼らはあなたを除霊するために私を呼ぶ。あなたの死後の生活を助けるために。
SCP-4175: あなたは科学者じゃないの？
ψ-8 ヘイズ: 私は世界中を回って幽霊とか魂と話してるの。世界で一番かっこいい仕事よ。
SCP-4175: そうみたいだね。どの幽霊も僕みたいな感じだった？
ψ-8 ヘイズ: どういう意味？
SCP-4175: つまり、その…捕まえられるみたいな？
ψ-8 ヘイズは聞こえるようなため息をつく。
ψ-8 ヘイズ: 私ができるときに次の人生に向かうのを手伝うために殆どの幽霊は捕まえられるの。現場だと彼らを無力化するかどうかを選べるけど、収容されてるアノマリーを無力化できるような力があるようには思えないわね。
SCP-4175: ひどいね。
ψ-8 ヘイズ: ええ、そうね。
両者は数秒間沈黙する。
SCP-4175: 僕はあなたに嫉妬してるみたいだ。
ψ-8 ヘイズ: 私？それとも私の仕事？
SCP-4175: 多分どっちも。あなたは生きてるし、人を助けるすごい仕事をしてる。鏡に閉じ込められてて最悪なことは、外の誰もが何事もないように暮らしてるのがわかることだと思う。僕もあの人たちみたいになりたい。
ψ-8 ヘイズ: でもあなたは自分自信に捕まってる。それを見るのが嫌なんじゃないの？
SCP-4175: うん、本当は。
ψ-8 ヘイズ: えっと、私居ることの恐怖を食い止めるためのトリックを何個か知ってるの。聴きたい？
SCP-4175: もちろん！あっ、これ記録されてるの？
ψ-8 ヘイズ: ええ、何か問題があるの？
SCP-4175: いや、その…うん、ちょっと邪魔かなと思って。
ψ-8 ヘイズ: わかった、心配しないで、まず、セ—
この時点から、ψ-8 ヘイズは残りのインタビューの間記録装置を切断した。
<ログ終了>
後記: ψ-8 ヘイズは収容ユニットから出てくるまでにさらに48分間SCP-4175と会話しました。インテーク面接の全ての質問に十分な回答があったことから、プロトコル違反は無視できるほどのものであると見なされました。ψ-8 ヘイズはψ-8 司令官コルテスにより、不服従を原因として2週間の職務停止処分を受けました。
ψ-8 ヘイズはSCP-4175の継続的な実験のために、特別クリアランスレベル2/4175も要求しています。この要求はナタリー・リームス次席研究員により承認されました。
補遺.4175.2: 無力化
Graham,
It has come to our attention that an anomalous entity has been contained at Site-17 and designated SCP-4175. As you are aware, this item is a sapient, humanoid apparition; Standard Ethical Treatment of Humanoid Anomalies therefore apply. SCP-4175 has offered little of value to the Department of Spectral Phenomena in terms of research and has expressed discontentment with its condition as an apparition. Because Site-17 possesses the means to neutralize SCP-4175 via the Spectral Dispersal rituals available to MTF Psi-8, allowing SCP-4175 to remain in containment has been deemed unethical by the Ethics Subcommittee for Humanoid Entities. Taking into account past malfeasance relating to humanoid anomalies, failure to neutralize SCP-4175 will be seen as symptomatic of a misunderstanding of basic ethical practices persistent in Site-17 personnel, yourself included.
- Ethics Committee Liaison Jeremiah Cimmerian
グラハム、
異常実体がサイト-17に収容されていて、SCP-4175と指定されていることに気づいた。君が知っている通り、このアイテムは知性を持った霊的人型実体だ。従って、人型異常実体の標準的な倫理的取り扱いが適用される。SCP-4175は学術的観点から霊的現象部門の研究にほとんど価値を提供しておらず、顕現の際自分の状態に不満を表明している。サイト-17は機動部隊ψ-8が実行できる霊分散の儀式を介してSCP-4175を無力化する手段を持っているため、SCP-4175を収容状態のままにすることは人型実体副倫理委員会により非倫理的であると見なされた。人型異常実体に関する過去の不正を考慮すると、SCP-4175を無力化できないことは君自身を含むサイト-17職員に根付いた基本的な倫理的慣行の誤解の兆候と見なされている。
- 倫理委員会連絡員 イェレミア・シメリアン
As of September 8, 2015, SCP-4175 has been declared Neutralized. The anomaly was personally dispersed by ψ-8 Hayes, who has neglected to archive the audio log of the procedure. The recovery of this audio log is considered non-essential. The video log of the procedure was retrieved, however.
2015年9月8日の時点で、SCP-4175はNeutralizedであると宣言されました。アノマリーはψ-8 ヘイズにより自ら分散されました。彼女はこの分散の手順の音声ログのアーカイブを怠りました。この音声ログの回復は必須ではないと見なされます。但し、手順のビデオログは取得されました。
Video Log:
<Begin Log>
ψ-8 Hayes enters the containment chamber, carrying several occult items appropriate for the dispersion rituals detailed in the Rites of Kam. She greets SCP-4175, setting down the items on the counter in front of it.
SCP-4175 and ψ-8 Hayes converse for several minutes as the ritual is prepared. The contents of this discussion are as of yet unknown, but neither appear distressed.
ψ-8 Hayes begins the dispersion ritual while maintaining conversation with SCP-4175, who is seen to gradually fade from the mirror over the course of fifteen minutes.
SCP-4175 and ψ-8 Hayes cease their conversation as SCP-4175 becomes barely visible. SCP-4175 speaks a final time, to which ψ-8 Hayes replies, and SCP-4175 completely demanifests.
ψ-8 Hayes removes the items used in the dispersion ritual and visibly smiles before leaving the containment chamber.
<End Log>
ビデオログ:
<ログ開始>
ψ-8 ヘイズが収容チャンバーに入室し、「カムの儀式」に詳述されている分散の儀式に適したいくつかのオカルト物品を搬入する。彼女はSCP-4175に挨拶し、その前のカウンターに物品を置く。
SCP-4175とψ-8 ヘイズは、準備が完了すると数分間会話する。この会話の内容はまだ不明だが、どちらも苦しんでいるようには見えない。
ψ-8 ヘイズはSCP-4175との会話を維持しながら分散の儀式を開始する。SCP-4175の姿は15分をかけて鏡から徐々に消滅していく。
SCP-4175とψ-8 ヘイズはSCP-4175がほとんど見えない状態になると会話をやめる。SCP-4175は最後の言葉を発し、これに対してψ-8 ヘイズが返答し、SCP-4175は完全に消滅する。
ψ-8 ヘイズは分散の儀式で使用した物品を搬出し、収容チャンバーを出る際に明らかに笑顔を見せる。
<ログ終了>
