アイテム番号:SCP-040-KO
オブジェクトクラス:Euclid
D-████が描いたSCP-040-KOの顔立ちを描写した絵。表示されるたびに、一定の部分が闇に隠された状態で表示されるが、なぜか目だけは隠されたことがない。
D-████ 가 그려낸 SCP-040-KO-1의 생김새를 묘사한 그림. 나타날 때 마다 일정 부분이 어둠으로 가려진 상태로 나타나며, 어째서인지 눈만은 가려진 적이 없다고 한다.
特別収容プロトコル:SCP-040-KOは、迅速な対処能力を必要としています。問題が発生した該当サイトに協力を要請し、出現が確認された場合はすぐに削除するように処理されており、これはインターネット上に出現するSCP-040-KOの情報を継続的に遮断する唯一の最善策です。SCP-040-KOの影響の拡散を防ぐために、自殺率が急に高まった地域へ特殊機動部隊-███を派遣して投稿者(SCP-040-KO-2と呼称)を処理し、クラスA記憶処理を実施する方法で感染を防止してください。SCP-040-KOの全ての実験は、セキュリティクリアランス5以上の職員の指揮の下に行われなければなりません。
특수 격리 절차: SCP-040-KO은 신속한 대처 능력을 필요로 한다. 문제가 발생되는 해당 사이트에 도움을 요청해 발견이 확인되는 즉시 제거하도록 처리 되어 있으며, 인터넷 상에 올라오는 SCP-040-KO에 대한 정보를 지속적으로 차단하는 것 만이 유일한 최선책이다. SCP-040-KO의 영향이 확산되는 것을 막기 하기 위해 자살율이 급작스럽게 높아진 장소로 기동특무부대-███를 파견해 투고자(SCP-040-KO-2로 명명)를 처리하고 A등급 기억소거를 실시하는 방식으로 전염을 방지하고 있다. SCP-040-KO의 모든 실험은 5등급 인원의 지휘 하에 이뤄져야 한다.
説明:SCP-040-KOは、アプリケーションを利用することのできるマーケット、或いはmedia████、fo█████等のダウンロードが可能なサイトで同時多発的に出現するアプリケーションです。怖い話を投稿するとして投稿された文章が2時間以内に投稿リストに現れて読めるようになる形式であり、投稿しようとする人々のために簡単なサンプルが添付されています。サンプルは若干の恐ろしさを呼び起こすこと以外はほとんど影響を与えないことが確認されました。
설명: SCP-040-KO은 어플리케이션을 받을 수 있는 마켓, 혹은 medie████, fo█████ 등등의 다운로드 가능한 사이트에서 동시다발적으로 올라오는 어플리케이션이다. 무서운 이야기를 투고하면 투고된 글들이 24시간 이내에 투고 목록에 올라와 읽을 수 있게 되는 형식이며, 투고하려는 사람들을 위해 간단한 샘플들이 첨부되어있다. 샘플은 약간의 오싹함만을 불러일으키는 것 외엔 별 다른 영향을 주지 않는 것으로 확인 됐다.
SCP-040-KOは実行したり、添付されたサンプルを読むだけではこれといった問題は発生しませんが、文章を投稿したり、投稿リストにある文章を読んでいる場合に現れます。対象は投稿する文章を書いている際、或いは投稿された文章を読んでいる際、急に強い恐ろしさを感じるようになります。文章による恐怖とは明確に異なった不気味さを感じた瞬間からSCP-040-KOの影響が開始され、決して逃れることはできなくなります。SCP-040-KOが引き起こす現象は投稿や閲覧が終わった後にも持続し、対象に継続して苦痛を与えます。時間が経つにつれて、誰かが見ているような気配は徐々に増大し、最終的に対象が最後に読んだ記事、或いは投稿した記事の状況にふさわしい風景が見えるようになります。現在までに財団の確認した発展の手順は次の通りです。
SCP-040-KO는 실행시키거나, 첨부된 샘플들을 읽는것 만으론 별다른 문제가 발생하지 않지만, 글을 투고하거나, 투고 목록에 있는 글을 읽을 경우 나타나기 시작한다. 대상은 투고할 글을 쓰는 도중, 혹은 투고된 글을 읽는 도중 갑작스레 상당한 오싹함을 느끼게 된다. 글에서 비롯되는 공포와는 확연히 다른 오싹한 느낌을 받은 순간부터 040-KO의 영향은 시작되고, 결코 벗어날 수 없게 된다. 040-KO이 불러일으키는 현상은 투고나 읽기가 끝나고 난 다음에도 지속되어 대상을 계속해서 괴롭힌다. 시간이 지남에 따라 누군가가 보는듯한 기분은 점차적으로 발전하여, 마지막에는 대상이 마지막으로 읽었던 글, 혹은 투고했던 글의 상황에 걸맞는 풍경이 보이게 되는 듯하다. 현재까지 재단이 확인한 발전의 단계는 다음과 같다.
- 第1段階(~6日):誰かが見つめているような感覚を受ける。この感覚は朝になったり、他の人と居る場合、一時的に消える。
- 第2段階(~14日):すぐ後ろに誰かが居るという確信を持つようになる。監視カメラで監視した結果、実際に対象の視野が及ばない範囲に一時的に白いもの(SCP-040-KO-1と呼称)が生成され、消滅した。
- 第3段階(~21日):SCP-040-KO-1が対象の視野が及ぶ範囲に出現し始める。周囲の明暗、人物の有無を問題としない。対象のみに見えているようだが、電子機器での撮影が可能。
- 第4段階(~30日):SCP-040-KO-1が対象に声をかけ始める。SCP-040-KO-1の言葉は全て対象に強い恐怖を与える内容であり、コミュニケーションは不可能であることが確認された。インタビュー記録040-KO-Bを参照。
- 第5段階(~?):話に合わせて周囲の風景が変化し始め、話に登場する幽霊などの代わりとしてSCP-040-KO-1が出現するようになる。詳細はインタビュー記録SCP-040-KO-Cを参照。
- ほとんどの被験者は、3~4段階で自殺しており、SCP-040-KOの進行は、Aランク記憶処理により消去が可能。
- 1단계(~6일) : 누군가가 바라보는 듯한 기분을 받음. 이 기분은 아침이 되거나, 다른 사람과 있을 경우 일시적으로 사라짐.
- 2단계(~14일) : 바로 뒤에 누군가가 있다는 확신을 갖게 됨. 감시카메라로 지켜본 결과, 실제로 대상의 시야가 닿지 않는 곳에 일시적으로 하얀 무언가(040-KO-1로 명명함)가 생성되었다가 소멸.
- 3단계(~21일) : 040-KO-1가 대상의 시야가 닿는 곳 까지 출몰하기 시작함. 밝고 어두움, 주변 사람의 유무를 신경 쓰지 않음. 대상에게만 보이는 듯 했으나, 전자기기로 촬영 가능.
- 4단계(~30일) : 040-KO-1가 말을 걸기 시작함. 040-KO-1가 하는 말들은 모두 대상을 두려움에 떨게 할 만한 말 뿐이었으며, 의사소통은 불가능 한 것으로 확인. 면담기록 040-KO-B 참조.
- 5단계(~?) : 이야기에 맞춰 주변 풍경이 변화하기 시작하며, 이야기의 귀신역으로 040-KO-1이 등장하는 듯 함. 자세한 것은 면담기록 040-KO-C 참조.
- 대부분의 피험자는 3~4단계에서 자살하였으며, SCP-040-KO의 진행은 A등급 기억소거로 리셋 가능함.
さらに大きな問題は、SCP-040-KO-2による2次的感染が可能なことや、SCP-040-KOが潜伏期間(第1段階)を有しているということであり、これはSCP-040-KOがアプリケーションであることにより保有する危険性です。
더 큰 문제는 SCP-040-KO-2들에 의한 2차적 전염이 가능하다는 것과 SCP-040-KO이 잠복기(1단계)를 가지고 있다는 것이며, SCP-040-KO이 어플리케이션이기에 가지는 위험성이다.
最初の問題である2次的感染は、SCP-040-KO-2の話を聞くだけでも投稿された文章を読むのと同様の現象が現れるということにあります。SCP-040-KO-2たちは、自分が書いた文章がそれほど恐ろしいという事実のために多大な誇りを持ち、恐怖に震えながらも、これをあらゆる方法を総動員して積極的に内容を流布し始めます。2次伝播はSCP-040-KO-2のみが持つようになる固有の能力であり、SCP-040-KO-2の話を聞く対象が多かったり、周囲の環境が適切でなかったり、直接聞くことができなければ効果がありません。SCP-040-KO-2は、2次伝播の他に特異な能力を持ちません。人間であった時のままの生体能力を有しており、さらにほとんどのSCP-040-KO-2は第3段階に至る前に自殺しました。詳細は実験記録SCP-040-KO-H、I、Jを参照してください。
첫 번째 문제인 2차적 전염은 SCP-040-KO-2의 얘기를 듣는 것만으로도 투고된 글을 읽는 현상이 나타난다는 데에 있다. 040-KO-2들은 자신이 쓴 글이 그만큼 무섭다는 사실에 대한 엄청난 자부심을 가져, 두려움에 떨면서도 이를 모든 방법을 총 동원해 적극적으로 설파하기 시작한다. 2차 전파는 040-KO-2만 지니게 되는 고유의 능력 인 듯 하며, 040-KO-2의 이야기를 듣는 대상이 많거나, 주변 환경이 적절하지 않거나, 직접 듣는 것이 아니면 효과가 없다. 040-KO-2은 2차 전파외에 특이한 능력을 갖지 않는다. 인간 시절 그대로의 생체 능력을 갖고 있고, 심지어 대부분의 040-KO-2는 3단계에 이르기도 전에 자살했다. 자세한 것은 실험기록 SCP-040-KO-H,I,J 참고.
二番目の問題である潜伏期間は、問題になるような現象がすぐに現れず、しばらくの間は多少の不気味な感覚のみを感じるという事実に起因します。SCP-040-KOの非常に不気味な話に刺激を受けた人は投稿を行うことができるようになり、口コミを広めることもできるようになります。潜伏期間が存在することでSCP-040-KOはさらに遠くに広がることができ、SCP-040-KO-2は継続して現れることができるようになります。
두 번째 문제인 잠복기는 문제가 될만한 현상이 바로 나타나지 않고 한동안 다소의 오싹한 기분만을 느낀다는 사실에 입각한다. SCP-040-KO의 정말 섬뜩한 이야기에 자극을 받은 사람이 투고를 할 수 있게 되고, 입소문을 퍼뜨릴 수도 있게 된다. 잠복기가 존재하기에 SCP-040-KO은 더욱 멀리 퍼질 수 있고, SCP-040-KO-2는 계속해서 생겨날 수 있게 되는 것이다.
そして最後に、このSCPはアプリケーションという特性によって、隔離が非常に難しくなります。インターネットを基盤に現れる以上完全な制御は不可能であり、インターネット上の資料を削除してもBluetoothや電子メールにより隔離に失敗することがあります。現在、財団は根本的な隔離の手段を有していない状態であり、特に[データ削除済み]です。
그리고 마지막으로, 이 SCP는 어플리케이션이라는 특성으로 인해 격리가 매우 어려워진다. 인터넷을 기반으로 나타나는 이상 완벽한 통제가 불가능하며, 인터넷 상의 자료를 삭제하더라도 블루투스나 이메일 등으로 인해 격리에 실패할 수 있다. 현재 재단은 근본적인 격리 절차를 설계하지 못한 상태이며, 특히 [데이터 말소] 하다.
SCP-040-KOはすでに███人に上る死者を出したと推定され、SCPの特性を考慮すると、現在だけでも[編集済み]の更なる死亡者を出す可能性がある。SCP-040-KOによる財産の浪費、人材の無駄、そして[データ削除済み]ほどの危険性を持っているため、可能な限り迅速に処理されなければならない。O5-█
SCP-040-KO는 벌써 ███명에 이르는 사망자를 낸 것으로 추정되며, SCP의 특성을 고려해보면 지금만 해도 [편집됨]의 추가 사망자를 낼 수 있음. SCP-040-KO에 의한 재산낭비, 인력낭비, 그리고 [데이터 말소]할 정도의 위험성을 지녔기 때문에 최대한 빠르게 처리되어야 함. O5-█
補遺A:
インタビュー記録SCP-040-KO-A。SCP-040-KOの最初の(発見者/暴露者/患者)。
면담 기록 SCP-040-KO-A. SCP-040-KO의 최초 발견.
インタビュー対象:███。32歳。韓国人男性。███会社の次長。
質問者:████博士
付記:██アパートで起きた集団自殺事件の数少ない生存者で、状態は不安定であったが唯一正気を保っていたため状況をインタビューした。人を避ける様子を見せたので、インタビュー場所には████博士だけを残し、万が一の場合に備えて外に職員2人を配置。
면담 대상: ███. 32세. 한국 남성. ███회사의 차장.
면담자: ████ 박사
서론: ██아파트에서 일어난 집단 자살 사건의 몇 안 되는 생존자로, 상태가 불안정해 보였지만 그나마 유일하게 제정신을 유지하고 있었기에 정황을 물음. 사람을 피하는 모습을 보였기에 면담 장소에는 ████ 박사만을 두고, 만약의 상황에 대비해 바깥에 요원 두명을 배치.
<記録開始>
████博士:何があったのですか?
███:…。
████博士:███さん、沈黙を貫いたとしても、問題は解決されませんよ?
███:…。
████博士:そのアパートである種の事件があり、その結果、あなたの娘と妻を始めとして、隣(に住んでいた?)のいとこまで全員死んでしまいました。
████博士:他の生存者たちは全員会話のできる状態でなく、この状況について知っているのはあなたしかいません。
███:…はい。
████博士:何が起こったのか教えていただければ私たちは積極的に支援することができます。
███:…わかりました。
███:その日、その日は雨が降っていました。私は仕事を終えて家に帰ってきたところでした。妻と娘は家におらず、食卓には「しばらく出かけてくる」というメモだけが一枚ポツンと残っていました。メモを見て、ふと家に一人でいるということを実感しました。理由はわかりませんが、雨の音だけが聞こえてくる静けさが少し怖くなった私はテレビをつけ、音量を最大にしました。騒音について隣の家から抗議が来たとしてもわからないほど大きくしました。怖かったんです。なぜかはわかりませんでしたが、怖かったんです。年をこれだけ取って一人で家にいるのが怖いと思っている私もおかしかったんですが、それでも怖いものは怖かったんです。私はソファに座ってテレビを見ていました。ちょうどテレビでは私の一番好きな番組を放送していました。怖さを忘れて好きな番組に没頭していましたが、突然それが聞こえてきたんです。
<기록 시작>
████ 박사: 무슨 일이 있었던 거죠?
███: …
████ 박사: ███씨, 침묵으로 일관한다고 해서 일이 해결되는 게 아닙니다.
███: …
████ 박사: 그 아파트에서 모종의 사건이 있었고, 그 결과 당신의 딸과 아내부터 시작해 이웃집 사촌까지 전부 죽어버렸습니다.
████ 박사: 다른 생존자들은 전부 정신이 나가버린 상태이고, 이 상황에 대해 아는건 당신밖에 없습니다.
███: …예.
████ 박사: 무슨 일이 있었는지 알려주셔야 저희가 적극적으로 도와드릴 수 있습니다.
███: …알겠습니다.
███: 그 날.. 그 날은 비가 내리는 날이었습니다. 저는 일을 마치고 집으로 돌아오는 길이었죠. 아내와 딸은 집에 없었고, 식탁에 "잠시 나갔다 올게"라는 메모만 한 장 덩그러니 남아있었습니다. 메모를 보고나니, 문득 집에 혼자 있다는 사실이 실감되더군요. 이유는 모르겠지만, 빗소리만 들려오는 정적에 살짝 무서워진 저는 TV를 틀고 최대음량으로 올렸습니다. 소음 때문에 이웃집에서 항의를 해도 모를 정도로 크게 틀었습니다. 무서웠습니다. 뭔진 몰라도 무서웠습니다. 나이를 이만큼이나 쳐 먹고 혼자 집에 있는 게 무섭다고 생각하는 제가 우스웠지만, 그래도 무서운 건 무서운 거였습니다. 저는 소파에 앉아 TV를 감상했습니다. 마침 TV에선 제가 제일 좋아하는 프로그램을 하고 있더군요. 무서운 걸 잊고 좋아하는 프로그램에 몰두하고 있는데, 갑자기 그게 들려오는 겁니다.
████博士:(後ろを振り返って見るが、何もない)…?
███:どうかしました?
████博士:ああ、何でもありません。何が聞こえたのですか?
███:カツカツというハイヒールの音でした。話を続けてもいいですか?
████博士:はい。続けてください。
███:聞いた私の耳がおかしくなるほど大きな音でしたが、ハイヒールの音が聞こえました。ええ、はっきりと聞こえました。私はテレビからその音がしたかと思って確認してみましたが、テレビの音ではありませんでした。明らかに外で、アパートの廊下の端からこちらへ歩いてくる音でした。小さいが明確に、はっきりと聞こえてくる音。カツ。音がだんだん大きくなり、早くなって確信しました。この音は、私の家に向かう音だと。カツ。カツ。カツ。カツ。カツカツ。カツカツカツ。そして音が止まりました。ちょうど私たちの家の前で。全身に鳥肌が立ちました。私はなぜかわかりませんが、テレビを消し、だれかわからない人に向かって聞いてみました。「███?」しかし、答えはありませんでした。当然でした。それに████がないということは私もよく知っていたからです。しかし、███を望みました。そうでなければ。そうでなければ、そうでなければ?やがて私の返事に答えるように呼び鈴の音が聞こえました。ピンポン私はもう一度聞いてみました。「███?」しかし、やはり答えはなく、呼び鈴の音が聞こえるだけでした。ピンポン知っていますか?呼び鈴をすぐに押すと、ベルの音よりボタンを押す音の方が大きく聞こえるんです。カチッカチッカチッカチッカチッ明らかにそれは呼び鈴のボタンを押す音でした。いや、抉るような音でした。呼び鈴はずっと鳴っていましたがボタンを抉るようなその音を聞くと出ていく気が起こりませんでした。そうして黙っていると、扉を叩きながらドアを開けるように叫ぶので、恐ろしく感じました。バンッ!バンッ!バンッ!「ドアを開けろ!!」バンッ!バンッ!「開けろ!!!!」
████ 박사: (뒤를 돌아봄. 하지만 아무것도 없음)…?
███: 왜 그러십니까?
████ 박사: 아, 아무것도 아닙니다. 무엇이 들린 거죠?
███: 또각 거리는 하이힐 소리였습니다. 얘기 계속해도 됩니까?
████ 박사: 예. 계속해주십시오.
███: 듣는 제 귀가 터질 정도로 큰 음량이었는데, 하이힐 소리가 들렸습니다. 예. 분명히 들렸습니다. 저는 TV에서 그런 소리가 나는 건가 싶어 확인해봤지만, TV에서 나는 소리는 아니었습니다. 분명 밖에서, 아파트 복도 저 끝에서부터 이쪽으로 걸어오는 소리였습니다. 작지만 분명히, 명확하게 들리는 소리. 또각. 소리가 점점 커지며 빨라지자 확신이 들었습니다. 이 소리는 우리 집을 향하는 소리라고. 또각. 또각. 또각. 또각. 또각또각. 또각또각또각. 그리고 소리가 멈췄습니다. 정확하게 우리 집 앞에서요. 온 몸에 소름이 돋았습니다. 저는 왠지 모르겠지만 TV를 껐고, 누군지 모를 사람을 향해 물어봤습니다. "███아?" 하지만 대답은 없었습니다. 당연했죠. 그게 ███이가 아니라는 것은 저도 잘 알고 있었으니까요. 하지만 ███이길 바랬습니다. 아니라면.. 아니라면, 아니라면? 이윽고 제 대답에 회답하듯 초인종 소리가 들렸습니다. 딩동 저는 한번 더 물어봤습니다. "███야?" 하지만 역시 대답은 없었고, 초인종 소리만 들릴 뿐이었습니다. 딩동 그거 아세요? 초인종을 빨리 누르면, 초인종 소리보다 버튼 누르는 소리가 더 크게 들린다는 거요. 초인종 소리가 계속 들리는데, 그 아래로 깔린 이상한 소리가 들리더군요. 덜컥덜컥덜컥덜컥덜컥 분명 그건 초인종 버튼을 누르는.. 아니, 쑤시는 듯한 소리였습니다. 초인종은 계속 울리는데, 버튼을 쑤시는 듯한 그 소리를 들으니 나갈 엄두가 안 나더군요. 그렇게 가만히 있자, 아예 문을 두들기면서 문을 열라고 소리치는 겁니다.쾅! 쾅! 쾅! "문 열어!!" 쾅! 쾅! "열어!!!!"
(████博士が何かに驚いて周囲を見回すが、███は微動だにせず言葉を続ける)
███:なんにせよ狂人の仕業であることは間違いない。そんな考えが浮かびました。これ以上放っておけないと思って警察に連絡しようとした時、ちょうど携帯電話が無くなりました。私は仕方なく、野球バットを持って玄関に向かいました。玄関の前にしっかりと立つとドアを開けろという声はやみました。ドアを開く前にインターホンを見ましたが、真っ黒な画面だけが映し出されていました。ドアスコープは真っ暗で何も見えませんでした。私は唾を飲み込み、野球バットを強く握ったまま、ドアを開けてすぐに振り回しました。しかし、そこには何もありませんでした。代わりにインターホンには黒いテープが張られていました。誰かはわかりませんでしたが、イカれ野郎が悪戯をしようとしたんだろう。そして、私が出ようとしたときに逃げたんだ。そう思うと気持ちが楽になりました。黒いテープを剥がして家に入りました。そして再びソファに座ってテレビを付けました。私は「何もなくて良かった。」と思いましたが、ふと思い出したことが一つありました。なぜそんなことを覚えていたのか、今になっても後悔するほどの重大な事実でした。私がドアの外に出たとき、誰もいませんでしたが…帰る足音など、聞こえていなかったんです。そうであるなら、その音の持ち主は、どこに居たんでしょうか?私がインターホンの黒いテープを剥がしたとき、私の後ろに居たんでしょうか?それとも、玄関のドアのすぐ後ろに微笑みながら隠れていたんでしょうか?カツ。その音が聞こえました。そのクソッ畜生っ声がまた聞こえたんです!私は体が強張って動くことができませんでした。カツ。カツ。カツ。テレビの音をかき消して、耳の穴が爆発しそうな音量で抉り引き裂く音は、そのクソッ…クソったれなハイヒールの音…。カツ。音が止まり、テレビが消えました。消えたテレビの画面に姿が見えました。ソファに座っている私の姿と、そして… (沈黙)
(████ 박사가 무언가에 깜짝 놀라 주위를 둘러보나, ███는 아무런 미동 없이 말을 계속 이음)
███: 어떤 미친놈의 소행임이 틀림없다. 그런 생각이 들었어요. 더 이상은 그만두면 안되겠다 싶어서 경찰에 연락하려하니, 때마침 휴대폰이 꺼지더군요. 저는 할 수 없이 야구방망이를 들고 현관을 향했습니다. 현관 앞에 딱 서니까 문 열라는 소리가 멈추더군요. 나가기에 앞서 인터폰을 봤는데, 새까만 화면만 비춰졌습니다. 문에 달린 구멍은 깜깜해서 아무것도 보이지 않았습니다.. 저는 침을 삼키고, 야구방망이를 꽉 쥔 채, 문을 열고 곧바로 휘둘렀습니다. 하지만 거기엔 아무것도 없더군요. 대신 인터폰에는 검정색 테이프가 붙여져 있었습니다. 누군진 몰라도 어떤 미친 새끼가 장난을 치려 한 거다. 그리고 내가 나오려하자 도망 간 거다. 그렇게 생각하니 마음이 편해졌습니다. 검정테이프를 떼고 집에 들어왔습니다. 그리고 다시 소파에 앉아 TV를 켰죠. 저는 '아무것도 아니라 다행이야..'라는 생각을 했는데, 문득 생각나는 사실이 하나 있었습니다. 왜 그딴걸 기억해냈는지, 지금 와서도 후회할 정도로 엄청난 사실이요. 내가 문 밖으로 나갔을 때, 아무도 없었지만… 돌아가는 발소리 따위 들린 적이 없었습니다. 그럼 그건, 그 소리의 주인은 어딨었던걸까요? 제가 인터폰에서 검정 테이프를 떼낼 때, 제 뒤에 있었을까요? 그것도 아니면, 현관 문 바로 뒤에서 미소지으며 숨어있었을까요? 또각. 그 소리가 들렸습니다. 그 씨발 빌어먹을 소리가 또 들렸다구요! 저는 몸이 굳어서 움직일 수 없었습니다. 또각. 또각. 또각. TV소리를 묻어둔 채, 귓구멍이 터질거 같은 음량으로 쑤셔 박는 그 씨발.. 씨발 같은 하이힐 소리…. 또각. 소리가 멈췄고, TV가 꺼졌습니다. 꺼진 TV 화면으로 모습이 보였습니다. 소파에 앉아있는 제 모습과, 그리고..(침묵)
████博士:…急にどうしました?
████博士:そして、その次はどうなったのですか?
████博士:███さん?
███:クス。クスクス。クスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクス…クスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクスクス(不明な笑い声が続く)
<記録終了>
████ 박사: …갑자기 왜그러십니까?
████ 박사: 그리고, 그 다음은 어떻게 된거죠?
████ 박사: ███씨?
███: 킥.. 킥킥.. 킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥… 킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥킥 (알 수 없는 웃음소리 이어짐)
<기록 종료>
結論:面談後████博士はSCP-040-KOの症状を訴えており、インタビュー後に発生したということに基づいてクラスAの記憶処理を実行しましたが、治療されていません。第1段階に留まるだけでした。たとえ████博士の犠牲があったとしても多くの結果を得ました。この事件はSCP-040-KOによって引き起こされた事件であり、███はSCP-040-KOの投稿者でした。アパートという特定の密集空間でSCP-040-KOの効果が現れて短期間で多くの人を殺害したものと考えられます。SCP-040-KOは伝染能力を持っています。SCP-040-KO-2は伝染能力を持っています。
결론:면담 후 ████ 박사는 SCP-040-KO의 증상을 호소했고, 면담 후 발생한 일이라는데 의거해 A등급 기억소거를 실행하였으나 치료되지 않음. 1단계에 머무를 뿐이었음. 비록 ████ 박사의 희생이 있었으나, 많은 결과를 얻어냄. 이 사건은 SCP-040-KO에 의해 발생된 사건이었고, ███는 SCP-040-KO의 투고자였음. 아파트라는 특정한 밀집 공간에서 SCP-040-KO의 효과가 발현되어 단기간 내에 많은 인원을 죽인 것으로 사료됨. SCP-040-KO은 전염 능력을 가지고 있음. SCP-040-KO-2은 전염능력을 가지고 있음.
インタビュー記録SCP-040-KO-B。第4段階まで到達したDクラス職員に対するインタビュー。
면담 기록 SCP-040-KO-B. 4단계까지 도달한 D계급 인원에 대한 면담.
インタビュー対象:D-████
質問者: ███博士
付記:初めて第4段階で正気を維持する被験者が出る。簡単な を分けた危険な状況を避けるため、(간단한 질답을 나눔?)D-████を隔離させておき、マイクロ?を進行(마이크로 진행?)。D-████が読んだ話は地下鉄の幽霊の話で、地下鉄が切断され夜明けに幽霊と共に死ぬことになるというストーリー。
면담 대상: D-████
면담자: ███ 박사
서론: 처음으로 4단계에서 제정신을 유지하는 피험자가 나옴. 간단한 질답을 나눔. 위험한 상황을 피하기 위해 D-████를 격리시켜두고 마이크로 진행. D-████가 읽었던 이야기는 지하철 귀신에 대한 이야기로, 지하철이 끊긴 새벽에 귀신과 함께 있다가 죽게 된다는 내용.
<記録開始>
D-████:あの!!お願い!お願いだからここに一人にしないで!
███博士:申し訳ありませんが、それはできません。あなたもSCP-040-KOについてよく知っているはずでは?
███博士:それにあなたが拒絶したではないですか。
D-████:見られない人は居た方が(못 보는 사람은 있느니만 못해요?)…彼らは見られません。(그들은 못 봐요)今私がどれほど…どれほど気が狂ってしまいそうな状況に置かれているか…!!
D-████:ずっと見ています。それが見ているんです…!!そのクソックソッ、見ているんです!!クソッ!今私のことを笑ったんです!!!!
███博士:そんなに怖がらないでください。私たちには治療することができますから。███博士は分かりますか?彼がSCP-040-KOに感染したのは██日前なのにまだしっかり生きているじゃないですか。
D-████:だからクソッ…見ていないで少しは助けて…!!!犬みたいなノロマ!このクソ[編集済]私は全部知ってる!!!お前らが私たちに[編集済]していることも!
███博士:Dクラス職員も財団の家族です。そんなわけがないのはよく知っているじゃないですか。あなたが未だにSCP-040-KOに感染しているのは、まだ安全だからです。私たちはこのSCPからあなた、いや、世界を守るために治療法を研究していて、そのためにはあなたのように勇敢で、例外的なケースが必要です。私たち財団は絶対にあなたを死なせはしないでしょう。だから安心して、今現在のあなたの周辺がどうなっているか詳しく教えてください。
D-████:本当に、本当に私を助けてくれるのですか?本当ですか?どうか…そう言ってください。本当に…(泣き声)本当に…(미칠 거 같아요?)…一ヶ月が過ぎても…消えてくれない…これが、消えない…この、クソ、クソったれな幽霊が…私を見て笑って…笑うと…どうか私を助けてください…(声を上げて泣き始める)ごめんなさい…私が間違っていました…これからこんな風にはしません…どうか助けてください…
███博士:助けますから、一度話してください。あなたを助けるための研究を進めるには、あなたの状態が必要なんです。
D-████:(すすり上げる音)だから、それがずっと私に声をかけます。先日あまりに怖くて…たまらなくなってクローゼットに隠れたこともあります。目をしっかりと閉じ、全身に布団を巻きました。でも、でも 言葉です。私一人が入ることのできる大きさのクローゼットに…息がつまるくらい、全身にしっかりと(맞게?)巻きつけられた布団がありましたが、それは私の耳に息を吹き付け…そして話しました。(お前は逃げられない)その一言を投げて鼓膜が破れ(る/そう)なほど(おかしな/奇妙な)音を(씨부리기)始めました…(再び(激しく?)泣き始める)それは…(막?)…私の耳元でしきりに?(제 귀에 바로 대고)…(激しく泣き始める)ああ、またおかしな音を出しています。うんざりする声…
(奇妙な音が聞こえる)
███博士:(ひどく驚く。この音を聞いた後、しばらく息を荒げる。)…
D-████:あなたのような人が私の聞いている音を実際に聞いたら、きっと自殺せずにはいられないでしょう…もちろん…もちろん私もそうしたいです。ところで…とても怖いです…怖いんです!!母が死ぬ前に、最後に私に残した一言が何かわかりますか?どのようにしても生きなさいと言いました。ところで今この目に見えました!どのようにしても生きようと지랄발광하다가(任意の罵り)こんなところに連れてこられて生体実験を…いえ、違います…ええ。何でもありません。ちょっと…とても怖くてそうしました。
███博士:…ああ、はい。それでSCP-040-KO-1が何でしたか?
結論:D-████は(再び)隔離区域(収容室)に戻された。D-████は、エージェントによって制止され、強制的に隔離されるまで、(무려?)█時間の(におよぶ)後に絵(絵画)を3枚描いた。(その中から)SCP-040-KO-1の姿を描いた絵(図)のみを別添する。SCP-040-KOの症状によって心理的にかなり萎縮しているように見える。次の段階が存在するかを確認するため、発現が確認されるまで[データ削除済]。インタビュー時に聞こえた音は特に意味を有していないことが確認された。
결론: D-████는 다시 격리구역으로 되돌려짐. D-████는 요원이 제지해 강제로 격리될 때까지 무려 █시간 동안 후진 그림을 세 장 그렸으며, SCP-040-KO-1의 모습을 묘사한 그림만 따로 별첨한다. SCP-040-KO의 증상에 의해 심리적으로 상당히 위축되 있어보임. 다음 단계의 존재 여부를 확인하기 위해, 발현이 확인될 때 까지 [데이터 말소]. 면담 도중 들린 이상한 소리는 별다른 뜻을 내포하지 않은것으로 확인됨.